给盲人送上看电影的“眼睛”

中青在线： 
首页|新闻|教育|招生|职场|创业|留学|校媒|旅游|数码|汽车|生活|影视|健康|图书|法治|博客|论坛 

        影像在白色的银幕上跳跃、精彩的对白通过音响传遍整个房间，随着剧情起伏观众发出笑声和“啧啧”的叹息声……一切看起来和普通的电影院没什么不同。但仔细观察，不同马上显现出来：观众的眼睛大多没有看着前方，有的对着面前的桌面，有的侧过头、把耳朵对着银幕，有的则干脆对着天花板。
    近日，武汉市江汉区残联“牵手同行”盲人电影院举行首映。来自武汉理工大学政治与行政学院的志愿者于娣、余霞蓉、李思雯应邀担任这次首映的讲解员。

      《山那边》的感动

        这天志愿者们挑选的电影是《山那边》，是一部由“80后”导演韩延指导、讲述大学生到农村小学支教的故事。女主角许小萌大学毕业的那一年，和大学恋人江可可一起报名，志愿去了山村支教，时间是三个月。物质的贫乏、生活的单调让江可可打了退堂鼓。许小萌坚持了下来，从而慢慢了解调皮的小葫芦、不会说话的小根子、爱唱歌的春秀等山村的孩子们，以及有很多缺点但一心扑在孩子身上、坚守农村教育、绰号为“破罗”的罗老师，收获了很多感动与成长。

        影片中有一个情节：罗老师认为许小萌坚持不了几天，不让她代语文课。两人争执不下，最后许小萌提议由孩子们投票决定。大家都想投许小萌的票，但罗老师用眼神、表情、咳嗽暗示大家投自己的票。其间没有一句对白，志愿者们用简练的语言将这些“暗潮涌动”一一讲了出来。观众被“破罗”的“心机”逗得笑了起来。

        如果没有讲解，盲人们听到的将只是几声咳嗽，对于银幕上究竟发生了什么完全不知情。

        影片结尾，听到罗老师为修教室到山上背黄泥、遇到泥石流而去世的消息，女主角很受震动，选择回到山村小学，代替死去的罗老师继续自己的教师职业。听到罗老师去世的消息，观众席上发出了一片叹息声。大家完全沉浸在电影里。

        李思雯是大一学生，但已经是学院青年志愿者协会现任会长。她说，为盲人放映的电影一般都选择写实类、情感类的电影，比如《我的兄弟姐妹》、《暖春》、《落叶归根》等。《我的兄弟姐妹》讲到四个兄弟姐妹在父母死后面临分离的那一幕，老大仔细地摸着每个弟妹的头，很多盲人观众都流下了眼泪。

        “我像健全人一样享受到了看电影的乐趣”

         家住武汉市江汉区花桥街花桥二村的刘记学记得，自己失明以后，有一次去电影院看电影。当时看的是喜剧片，电影里有很多搞笑的镜头。他坐在电影院里，整个剧场笑声不断，但因为大量的喜剧镜头都没有对白，他一点笑的感觉都没有，头脑一片空白。“那次看电影我没有收获到看电影的喜悦，而是受到了深深的刺激。”

        而这次看电影，刘记学“看”得很开心，“因为我看懂了，看完整了。整个电影看完后，我没有感觉到什么障碍，也没有留下遗憾。我像健全人一样享受到了看电影的乐趣。说句心里话，我要感谢这些志愿者，他们是我们盲人的眼睛，他们的解说就像给我们戴上了一副看电影的眼镜。”

        武汉市残疾人服务中心主任熊国祥用“让残疾人活得有尊严”总结开设盲人电影放映室的意义。他说，盲人只是眼睛看不见，其精神文化需求不亚于甚至高于健全人。以前，残联也曾组织盲人到电影院看电影，遇到不懂的地方，大家免不了互相讨论讨论，引起其他观众的反感，一来二去大家都不敢去电影院了。

         熊国祥介绍，去年8月，武汉市在武昌区开放了首家盲人电影放映室，到今年年底，武汉市7个中心城区都将建立盲人电影放映室。每家盲人电影放映室将每月定期放映一次电影，平时不定期到社区内上门放映，将需要更多志愿者为盲人讲解电影。

        他评价说：“大学生志愿者都很有激情，而且追求完美，一场比一场讲得好。不仅帮助盲人们看懂电影，连眼睛能看见的街道干部都说听了志愿者们的讲解后，对电影理解得更深刻了。”

         志愿服务：分流才能创新

         在培训新加入的志愿者时，老志愿者们特意买来黑丝带，蒙住新加入的志愿者的眼睛，把他们从门外搀扶进来，让他们亲身体验作为盲人的感受和需求。

        每场电影讲解需要三四名志愿者。一部电影，先整体看两遍，再根据情节分成三个部分，分配给三位志愿者撰写讲解词。电影本身有台词，讲解要刚好填充留白的地方，而不能占用电影台词的本身播放时间。这听上去很简单，其实做起来并不容易，因为不仅了解剧情，还要体会其中的感情。

         仅仅为一部片长100分钟的电影写讲解词，就要花掉近20个小时的时间。在正常的学习之余，志愿者们常常熬夜看电影写讲解词。讲解词写完后，还要给宿舍的同学或其他志愿者试讲，根据效果再进行修改。

         亢茜是学院青年志愿者协会上一届的会长。有一次讲完电影后，一位盲人老奶奶主动上前拉着她的手说“谢谢”。讲的时候能看到听众的表情，看到他们随着电影情节和自己的讲解或喜或悲，或哭或笑，亢茜感觉自我价值得到肯定，自己做的事情很有意义。“讲完之后，觉得一切辛苦都值得。”

        武汉理工大学政治与行政学院团委书记彭成刚表示，目前不少志愿服务陷于趋同，大多选择到福利院、敬老院去。而志愿者们在这些地方做的工作无外乎打扫卫生、帮助老人晒晒太阳，甚至出现“一个老人一天被洗了三次脸，梳了四次头发”。

        彭成刚一直在思考：“这种一般化的、大家都在做的志愿服务，我们要不要去做？做了是不是也在浪费资源？”他认为志愿服务应该分流，关注没有被关注的群体和需求。大学生的志愿服务愿望很强，但也要考虑学生自身的发展，同时不给被帮助者增加负担。

        随着“90后”进入大学，他们更加独立自主，很多人不会因为“加分”、“表扬”等功利性因素而什么志愿服务都参加，他们更倾向于选择高质量的志愿服务项目。

        彭成刚说，自从2008年在武汉市黄鹤楼街道为盲人讲解第一场电影以来，这个志愿项目已经实施近两年。志愿者的来源也在不断扩大至整个武汉理工大学以及其他周边高校。