盲人按摩——蒙古：蒙古的盲人按摩

译：王茜

发言人：Bayasgalan Maidar

蒙古的盲人协会成立于1978年，并在1980年成为世界盲人联盟中的一员。于2005年5月6日被进一步认可为蒙古盲人联盟的第七个团体。这个联盟有7000多成员，其中1200人居住在乌兰巴托，并且形成了5个小组委员会（妇女委员会，青年委员会，中年委员会，体育委员会和文化委员会）。另外，它还设立了康复中心，点字和有声图书馆，为盲人提供收音机阅读服务，出版点字和有声图书。蒙古估计有41000个视障者，但仅约一百位盲人找到工作。加上弱视者，仅有1.6%就业，剩下98.4%处于失业状态。因此按摩在视障者中起着非常重要的作用。
目前仅有极少数视障者从事按摩行业，一部分延续传统蒙古按摩形式，其他人专于整骨疗法。现在已有相当多的整骨疗法专家。我们正在考虑建立一个按摩治疗中心的可行性。许多蒙古人喜欢接受盲人按摩，因为他们认为视障者有极其敏感的双手，而且他们完全有能力通过按摩来谋生。我们想为视障者建立一个按摩培训学校，也想到海外去学习按摩。
两年前，两个视障者在日本学习了治疗性的按摩后返国，现已被聘请为我们康复中心的教师，专门为视障者提供按摩技能教学。中心为视障者提供涉及泰式，日式，中式的各种按摩方法。我们也在考虑开展美体按摩及减压按摩。即使这样，蒙古人独自成为按摩师还是不太可能，卫生部还是希望他们和内科医生一同工作，成为他们的助手。
由于昂贵的学费，使视障者不能在大学里学习医学。他们生活水平低且很贫穷，不得不总在同一个地点工作。
有一个盲人妇女曾在日本接受6个月的按摩培训，可惜的是培训不能用英语教学。
在从事按摩业前需要参加1到6个月或一年的课程培训，我认为蒙古卫生部有必要向按摩师们提供执照。
我们目前有两个按摩中心，两个都经营的非常好。如果日本的按摩老师能作为志愿者来蒙古教学，我们将不胜感激。